-
1 chanter
-
2 dunnock
-
3 hedge sparrow
-
4 hedge accentor
-
5 accentor
Alpine accentor альпийская завирушка, Prunella collarisblack-throated accentor черногорлая завирушка, Prunella atrogularisbrown accentor бледная завирушка, Prunella fulvescenshedge accentor лесная завирушка, Prunella modularisHimalayan accentor гималайская завирушка, Laiscopus himalayanusJapanese accentor японская завирушка, Prunella rubidamountain accentor сибирская завирушка, Prunella montanellaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > accentor
-
6 hedge accentor
1) Зоология: завирушка лесная (Prunella modularis)2) Макаров: лесная завирушка (Prunella modularis) -
7 hedge sparrow
1) Общая лексика: завирушка лесная2) Биология: лесная завирушка (Prunella modularis) -
8 hedge-sparrow
['hedʒˌspærəʊ]1) Зоология: завирушка лесная (Prunella modularis)2) Лесоводство: (Prunella modularis L.) лесная завирушка -
9 dunnock
['dʌnək]1) Общая лексика: завирушка (Accentor modularis)2) Биология: лесная завирушка (Prunella modularis) -
10 sparrow, hedge
—1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson m1. LAT Prunella rubida ( Temminck et Schlegel)2. RUS японская завирушка f3. ENG Japanese accentor, hedge sparrow4. DEU Rötelbraunelle f5. FRA accenteur m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, hedge
-
11 hedge-sparrow (Prunella modularis L.)
Лесоводство: лесная завирушкаУниверсальный англо-русский словарь > hedge-sparrow (Prunella modularis L.)
-
12 dunnock
—1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson m -
13 dunnock
зоол. -
14 chanter
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > chanter
-
15 sparrow
black-chinned sparrow черногорлая овсянка, Spizella atrogularisblack-throated sparrow американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineatachipping sparrow воробьиная овсянка, Spizella passerinacinnamon sparrow рыжий воробей, Passer rutilansclay-colored sparrow бледная овсянка, Spizella pallidadesert sparrow 1. пустынный воробей, Passer simplex; 2. американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineataeastern fox sparrow рыжая воробьиная овсянка, Passeria italicaEnglish sparrow домовый воробей, Passer domesticusfield sparrow овсянка-крошка, Spizella pusillaGambel's sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophrysgolden-crowned sparrow венценосная овсянка, Zonotrichia coronatahedge sparrow лесная завирушка, Prunella modularishouse sparrow домовый воробей, Passer domesticusJava sparrow яванский воробей, рисовка, Munia oryzivoralark sparrow американский жаворонковый воробей, Chondestes grammacusLincoln's sparrow американский воробей Линкольна, Melospiza lincolniipale rock sparrow короткопалый воробей, Carpospiza brachydactylarock sparrow каменный воробей, Petronia petroniasaxaul sparrow саксаульный воробей, Passer ammodendrisong sparrow американский певчий воробей, Melospiza melodiaSpanish sparrow черногрудый воробей, Passer hispaniolensisswamp sparrow американский болотный воробей, Melospiza georgianavesper sparrow вечерний воробей, Pooecetes gramineuswhite-crowned sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophryswhite-throated sparrow белошейная воробьиная овсянка, Zonotrichia albicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sparrow
-
16 6731
1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson m -
17 hedge-sparrow
-
18 chanter
ˈtʃɑ:ntə сущ.
1) певец, певица;
тот, кто поет (по значению глагола chant) Syn: singer
1), songster
1)
2) певчий, хорист Syn: chorister
3) солист хора в церкви;
кантор( в синагоге) Syn: cantor
4) регент церковного хора Syn: precentor
5) трубка волынки
6) сл. лошадиный барышник
7) зоол. завирушка( лесная птица) певец;
певица, певунья хорист;
певчий солист хора;
кантор (в синагоге) регент( хора) ;
хормейстер (сленг) лошадник, конский барышник верхний голос( у волынки) (зоология) завирушка (Prunella spp.) chanter завирушка (лесная птица) ~ жарг. лошадиный барышник ~ регент церковного хора ~ трубка волынки, исполняющая мелодию ~ хорист, певчий -
19 chanter
noun1) хорист, певчий2) регент церковного хора3) трубка волынки, исполняющая мелодию4) jargon лошадиный барышник5) завирушка (лесная птица)* * *(n) верхний голос; завирушка; кантор; конский барышник; лошадник; певец; певица; певунья; певчий; регент; солист хора; хорист; хормейстер* * *1) певец, певица; тот, кто поет 2) певчий, хорист* * *n. хорист, певчий, исполняющая мелодию, регент церковного хора; лошадиный барышник; трубка волынки; завирушка* * *завирушкапевчийхорист* * *1) певец, певица; тот, кто поет ( по значению глагола chant) 2) певчий 3) солист хора в церкви; кантор (в синагоге) 4) регент церковного хора -
20 hedge sparrow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лесная завирушка — ? Лесная завирушка Научная классифика … Википедия
Лесная завирушка — Prunella modularis см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Лесная завирушка [504] Prunella modularis Спина буроватая, брюшко темно серое, по бокам размытые бурые пестрины. Распространена в Европейской части России, Западной Сибири, на Кавказе.… … Птицы России. Справочник
ЛЕСНАЯ ЗАВИРУШКА — (Prunella modulorus), певчая птица семейства завирушковых. Птица величиной с воробья (масса тела 15 21 г). Верх тела коричневато бурый с темными продольными пестринами, низ буровато серый. В России распространена в лесной зоне Европейской части,… … Энциклопедический словарь
лесная завирушка — paprastasis erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. dunnock vok. Heckenbraunelle, f rus. лесная завирушка, f pranc. accenteur mouchet, m ryšiai: platesnis terminas – erškėtžvirbliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Завирушка лесная — ? Лесная завирушка Лесная завирушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордо … Википедия
Завирушка — ? Завирушковые Лесная завирушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Завирушка — (Accentor) род птиц из семейства славковых (Sylviidae). Клюв утолщен при основании; больше в ширину, чем в вышину, сверху перед ноздрями несколько вдавлен; крылья едва достигают половины хвоста; 3 е маховое самое длинное; хвост с выемкой. 12… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Японская завирушка — Prunella rubida см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Японская завирушка [505] Prunella rubida Очень похожа на лесную завирушку, но темнее: верх с шоколадным оттенком, брюшко почти черное в черных продольных пестринах. Обитает в горах на… … Птицы России. Справочник
Черногорлая завирушка — Prunella atrogularis см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Черногорлая завирушка [506] Prunella atrogularis Похожа на лесную завирушку [504], но голова черная с белой бровью, брюшко охристое. Обитает на Северном Урале, Алтае, в Архангельской… … Птицы России. Справочник
Сибирская завирушка — Prunella montanella см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Сибирская завирушка [507] Prunella montanella Очень похожа на черногорлую завирушку, но горло светлое, надхвостье серое, бровь и брюхо желтовато охристые. Распространена в северной… … Птицы России. Справочник
Бледная завирушка — Prunella fulvescens см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Бледная завирушка [508] Prunella fulvescens Похожа на черногорлую [506] и сибирскую завирушек, но окраска сероватая, горло и низ светлые. Гнездится на земле в горах у верхней границы… … Птицы России. Справочник